Stampa il documento

Invia un commento sul documento

Chiudi la finestra

  Agenzia di informazione della Confederazione italiana agricoltori

Direttore responsabile: Alfredo Bernardini. Direzione, Redazione, Amministrazione via Mariano Fortuny 20, 00196 Roma. Tel. 06/326871, Fax 06/3226674, e-mail NuovaAgricoltura@cia.it

Anno 48 - n. 213 2 novembre 2006
COMUNICATI
  • Il presidente della Repubblica Giorgio Napolitano rende omaggio a Giuseppe Avolio
  • La scomparsa di Giuseppe Avolio: commossa partecipazione del mondo agricolo italiano
  • La scomparsa di Giuseppe Avolio: il cordoglio del Presidente della Repubblica Giorgio Napolitano
  • La scomparsa di Giuseppe Avolio: il cordoglio di Agra Press
  • La scomparsa di Giuseppe Avolio: il messaggio del senatore Ettore Pirovano
  • La scomparsa di Giuseppe Avolio: il messaggio di cordoglio dell’on. Gianni Alemanno
  • La scomparsa di Giuseppe Avolio: il ricordo commosso del ministro Paolo De Castro
  • La scomparsa di Giuseppe Avolio: il ricordo del sindaco di Lecce Adriana Poli Bortone
  • La scomparsa di Giuseppe Avolio: il sindaco di Roma Veltroni esprime i sentimenti di cordoglio e di commozione
  • La scomparsa di Giuseppe Avolio: le parole di ricordo del sen. Guido Pollice
  • La scomparsa di Giuseppe Avolio: l’omaggio dei Ds
  • La scomparsa di Giuseppe Avolio: messaggio di cordoglio del presidente della Camera Fausto Bertinotti
  • La scomparsa di Giuseppe Avolio: profondo cordoglio espresso da Legacoop Agroalimentare e da Agci Agrital

 

COMUNICATI


Il presidente della Repubblica Giorgio Napolitano rende omaggio a Giuseppe Avolio

 

Il presidente della Repubblica Giorgio Napolitano, insieme con la signora Clio, ha reso omaggio oggi a Giuseppe Avolio.

Nel pomeriggio il Capo dello Stato si è recato nella sede della Confederazione italiana agricoltori dove è stata allestita la camera ardente.

Il presidente Napolitano ha rinnovato il suo profondo cordoglio per la scomparsa di Avolio e ha espresso ai familiari le più sentite condoglianze.

Intrattenendosi con la moglie Elisa e con i figli Maria Antonietta, Carmina e Francesco il presidente della Repubblica ha avuto parola di conforto e ha ricordato l’alta figura morale e politica di Giuseppe Avolio che, per oltre cinquant’anni, si è impegnato con determinazione per lo sviluppo dell’agricoltura italiana.

Il Capo dello Stato ha espresso il suo cordoglio anche al presidente della Confederazione Giuseppe Politi, evidenziando la costante azione condotta da Avolio nella vicenda politica, economica e sociale del nostro Paese.

 

 

 


La scomparsa di Giuseppe Avolio: commossa partecipazione del mondo agricolo italiano

 

Profondo cordoglio e dolore ha suscitato nel mondo agricolo italiano la scomparsa di Giuseppe Avolio, fondatore e primo presidente della Cic-Confederazione italiana coltivatori, poi divenuta Cia-Confederazione italiana agricoltori.

Il presidente della Coldiretti, Paolo Bedoni, ha espresso “vivo cordoglio per la scomparsa dell’onorevole Giuseppe Avolio, ricordandone “l’attività e l’impegno costante al servizio dell’agricoltura italiana e la personalità schietta e sempre disponibile al dialogo”.

Da parte sua, il presidente della Confagricoltura, Federico Vecchioni e la Giunta dell’organizzazione, hanno espresso commozione e cordoglio per la scomparsa di Giuseppe Avolio, “un amico, una grande personalità, che ha segnato il cammino dell’agricoltura italiana”.

La presidenza della Copagri, nell’esprimere cordoglio, hanno ricordato Giuseppe Avolio per “la costante, alta dedizione per l’agricoltura italiana”.

Anche Paolo Bruni, a nome della Fedagri, ha espresso il cordoglio per la morte di Giuseppe Avolio. “Ricorderemo sempre -ha detto- un uomo che dedicato la sua vita alla causa dell’agricoltura”.

Il senatore Arcangelo Lobianco, per molti anni presidente della Coldiretti, ha definito Giuseppe Avolio “politico intransigente, napoletano verace, generoso e puntiglioso; avversario ma non nemico, sul piano umano un sincero amico. Ci sentivamo spesso per ricordare le battaglie del mondo contadino, ma anche per parlare dei nostri figli”.

“L’agricoltura, non solo quella italiana, non ha perduto -ha concluso Lobianco- un personaggio, ma un reale e combattivo difensore”.

 


La scomparsa di Giuseppe Avolio: il cordoglio del Presidente della Repubblica Giorgio Napolitano

 

 

La scomparsa di Giuseppe Avolio ha suscitato unanime cordoglio nel mondo istituzionale, politico, sociale ed economico del Paese.

Il Presidente della Repubblica Giorgio Napolitano ha inviato alla famiglia un messaggio di commossa partecipazione al dolore, definendo Avolio “protagonista di grandi movimenti e battaglie per il progresso sociale e civile del Paese”.

“Da militante socialista sempre combattivo e coerente, parlamentare e dirigente di organizzazioni di massa, tra le quali in modo particolare quelle contadine -ha scritto il Capo dello Stato- si è impegnato per la causa delle riforme e dello sviluppo. Il suo contributo in difesa delle rivendicazioni dei lavoratori e dei produttori agricoli, sempre nell’interesse generale, resta legato alla storia dei decenni dell’Italia repubblicana”.

“Desidero ricordarlo -così si conclude il messaggio di Napolitano- come parlamentare di grande scrupolo e operosità, come meridionalista di profonde convinzioni e come caro amico personale”.

 

 


La scomparsa di Giuseppe Avolio: il cordoglio di Agra Press

 

L’Agra Press prende il lutto per la dolorosa scomparsa di Giuseppe Avolio, “un uomo -afferma una nota- che ha molto dato all'agricoltura ed al mondo rurale in campo politico, sindacale, economico e, soprattutto, culturale”.

“La realizzazione della Confcoltivatori negli anni '70 del secolo scorso -sottolinea L’Agra Press- ha rappresentato una tappa coraggiosa, importante e significativa sotto molti aspetti, che ha interessato tutto il mondo agricolo. La evoluzione della Confcoltivatori in Confagricoltori -dalla Cic alla Cia- conferma questo interesse generale dell'opera di avolio per il progresso di tutta la societa' italiana”.


La scomparsa di Giuseppe Avolio: il messaggio del senatore Ettore Pirovano

 

“Con la scomparsa di Giuseppe Avolio viene a mancare una delle assi portanti della moderna politica agricola italiana”. E’ quanto ha affermato in un messaggio il vicepresidente della Commissione agricoltura del Senato Ettore Pirovano esponente della Lega.

“Avolio -si legge nel messaggio di Pirovano- ha dato quella marcia in più che ha fatto conoscere al mondo la tradizione e la tipicità dei prodotti agricoli italiani”.

 


La scomparsa di Giuseppe Avolio: il messaggio di cordoglio dell’on. Gianni Alemanno

 

L’on. Gianni Alemanno, che nella passata legislatura ha ricoperto la carica di ministro delle Politiche agricole e forestali, ha fatto pervenire un messaggio di cordoglio e commozione per la scomparsa di Giuseppe Avolio.

Un messaggio nel quale Alemanno ricorda la figura, l’impegno, le capacità professionali e le doti umane di Avolio, che si è sempre battuto per l’agricoltura italiana.

 


La scomparsa di Giuseppe Avolio: il ricordo commosso del ministro Paolo De Castro

 

Il ministro delle Politiche Agricole, Alimentari e Forestali Paolo De Castro ha espresso dolore e commozione per la scomparsa di Giuseppe Avolio.

“E’ stato un grande protagonista -ha affermato il ministro- della nostra storia agricola. Tutti lo ricorderemo sempre per le sue battaglie a difesa, orgogliosamente, dell’agricoltura italiana”.

 


La scomparsa di Giuseppe Avolio: il ricordo del sindaco di Lecce Adriana Poli Bortone

 

Il sindaco di Lecce, Adriana Poli Bortone, ha inviato un telegramma di cordoglio ai famigliari di Giuseppe Avolio: “Ho sempre apprezzato -ha rilevato la Poli Bortone- la grande competenza e lo spiccato equilibrio di Giuseppe Avolio, personalità di primissimo piano dell’agricoltura nazionale sin dal dopoguerra. La mia esperienza quale ministro delle Politiche agricole mi ha consentito di conoscerne e di apprezzarne da vicino le doti di professionalità unitamente alla signorilità dei comportamenti, sempre rispettoso delle altrui posizioni politiche”.

 

 


La scomparsa di Giuseppe Avolio: il sindaco di Roma Veltroni esprime i sentimenti di cordoglio e di commozione

 

Il sindaco di Roma Walter Veltroni ha espresso grande commozione per la scomparsa di Giuseppe Avolio. “Con lui scompare -ha affermato Veltroni in un messaggio inviato al presidente della Cia Giuseppe Politi- una figura di riferimento degli agricoltori italiani, che sotto la sua guida hanno conquistato importanti riconoscimenti e diritti, e una personalità politica di grande rilievo”.

“La sua esperienza umana e politica -ha aggiunto Veltroni- è stata caratterizzata da grande passione civile per il progresso sociale del nostro Paese”.

Il sindaco di Roma conclude esprimendo ai familiari di Avolio i sentimenti di cordoglio dell’amministrazione comunale e la sua sentita partecipazione al loro grande dolore.

 

 


La scomparsa di Giuseppe Avolio: le parole di ricordo del sen. Guido Pollice

 

Il senatore Guido Pollice, presidente dell’Associazione Verdi Ambiente e Società, ha inviato al presidente della Cia Politi un messaggio di cordoglio per la scomparsa di Giuseppe Avolio.

“E’ difficile -ha affermato Pollice- concentrarmi per trovare parole giuste per ricordare Peppino Avolio. Con lui se ne va un pezzo della storia politica e sociale del nostro Paese. Con lui e con Lelio Basso, suo maestro, si sono scritte pagine memorabili del socialismo italiano. Mi onoro di essere stato suo compagno e amico in una stagione in cui alcuni valori erano ancora validi”.

“Nel suo nome -ha concluso Pollice- la tua e vostra organizzazione (ne sono certo) continuerà ad essere un punto fermo per la difesa dei diritti del mondo agricolo e dei valori che esprime”.

 

 


La scomparsa di Giuseppe Avolio: l’omaggio dei Ds

 

Nicola Zingaretti e Ugo Sposetti, in  rappresentanza della segreteria nazionale dei Ds, si sono recati  oggi alla camera ardente, allestita presso la sede della Confederazione italiana agricoltori, per rendere omaggio a  Giuseppe Avolio.


La scomparsa di Giuseppe Avolio: messaggio di cordoglio del presidente della Camera Fausto Bertinotti

 

Il presidente della Camera dei  deputati, Fausto Bertinotti, ha inviato il seguente messaggio alla famiglia di Giuseppe Avolio. “Con viva commozione ho appreso la notizia della scomparsa di Giuseppe Avolio, deputato della Repubblica dalla terza alla quinta legislatura, fondatore e primo presidente della Confederazione italiana coltivatori, figura prestigiosa del movimento operaio e contadino italiano”.

“Ne ricorderemo con rimpianto -ha sottolineato Bertinotti- l'elegante militanza socialista, la straordinaria passione profusa nell'affermazione delle ragioni del mondo rurale, il suo impegno per il progresso della condizione dei lavoratori agricoli e per la promozione dei valori di solidarietà, partecipazione e giustizia custoditi dalla grande tradizione contadina del nostro Paese. Esprimo a voi tutti i sentimenti del mio cordoglio più profondo e della mia sincera ed intensa vicinanza''.

 

 

 


La scomparsa di Giuseppe Avolio: profondo cordoglio espresso da Legacoop Agroalimentare e da Agci Agrital

 

Messaggi di commozione e di solidarietà per la scomparsa di Giuseppe Avolio sono pervenuti anche dal mondo della cooperazione agroalimentare.

La Legacoop Agroalimentare, l’Associazione Nazionale delle Cooperative Agroalimentari, ha espresso profondo cordoglio, sottolineando che “Peppino Avolio -si legge in un messaggio- è stato un testimone insigne delle lotte per la libertà del nostro paese; un maestro ed un compagno esemplare nella costruzione del progresso e della democrazia tra gli agricoltori, nelle campagne e nel Mezzogiorno d’Italia”.

“Il suo esempio, la sua forte volontà nella lotta per il riscatto dei coltivatori italiani e il suo impegno per una moderna organizzazione delle imprese degli agricoltori restano -prosegue il messaggio- un patrimonio che la cooperazione agroalimentare della Lega Nazionale delle Cooperative continuerà a mettere a frutto nel quotidiano lavoro, di fronte alle nuove e impegnative sfide”.

“Tutti i membri di Legacoop Agroalimentare (agricoltori, dirigenti, funzionari, di tutte le regioni d’Italia) sono vicini -conclude il messaggio- alla sua consorte, Elisa, ed ai suoi figli, e partecipano con affetto al loro dolore”.

I cooperatori dell’Agci Agrital (Associazione generale cooperative italiane settore agro ittico alimentare) ricordano Giuseppe Avolio, fondatore e primo presidente della Cic oggi divenuta Cia-Confederazione italiana agricoltori, “come infaticabile costruttore di idee e di progetti per lo sviluppo dell’agricoltura e come uomo di straordinaria sensibilità per la tutela dei produttori e del mondo rurale. Il suo impegno per l’elevazione economica e sociale delle campagne italiane rimarrà sempre un’orma indelebile e un esempio da imitare”.

Il presidente di Agci Agrital Giampaolo Buonfiglio e la Giunta agricola dell’Associazione si uniscono all’unanime vivo cordoglio per la scomparsa dell’on. Giuseppe Avolio ed esprimono alla famiglia le più sentite condoglianze.

 

 

 

 

torna al sommario